EFE – MOSCÚ

Los astronautas entraron en la cabina de descompresión a las 08.03 GMT (3.03 hora colombiana) momento en el que se consideró terminada la caminata espacial, declaró el coordinador de la Nasa en el Centro de Control de Vuelos Espaciales de Rusia, Serguéi Puzánov.

"La salida tuvo una duración de 5 horas y 48 minutos", precisó la fuente, citada por la agencia rusa Interfax.

Agregó que durante la caminata Behnken y Patrick cumplieron todas las tareas programadas.

Los astronautas conectaron la calefacción y los cables de transmisión de datos que unen la cabina de mando del complejo con el módulo Tranquility.

También abrieron el segundo de los dos circuitos de amoníaco para permitir que el fluido refrigerante circule a través del Tranquility.

En la anterior caminata, cuando Patrick procedía a establecer los conductos de refrigeración del módulo, se registró una pequeña fuga de amoníaco, que no contaminó su escafandra.

Aun así, tal y como lo establece el reglamento, ambos astronautas permanecieron en la cámara de descompresión un tiempo adicional, con el fin de que los sistemas eliminasen posibles restos del gas tóxico.

Vista desde la Estación Espacial Internacional con la imagen del mirador panorámico que captó al desierto del Sahara.

Foto: AP

En esta última salida al espacio, Behnken y Patrick sacaron además el aislamiento térmico de las siete ventanas de la cúpula y aflojaron los pernos que sostenían las cubiertas en el despegue, lo que permitirá a los astronautas abrir "las cortinas" desde el interior del mirador.

Al igual que en su anterior caminata, siguieron colocando barandillas que facilitarán el trabajo en futuras actividades extravehiculares.

Mientras, el comandante de la estación, Jeff Williams, y otros miembros de la tripulación continuaron con la puesta a punto del Tranquility y la cúpula y trabajaron en los componentes del sistema de control de regeneración del ambiente.

El Tranquility, de construcción europea, añade al complejo orbital un volumen de 800 metros cúbicos y nueve dormitorios.

Su cúpula, con seis ventanas a los lados y una en su extremo superior, servirá como mirador a los astronautas, que tendrán una visión panorámica de la Tierra y el espacio. La misión espacial concluirá el próximo día 21, después de 14 días por fuera del planeta.